Avevo letto che era stato associato un nuovo algoritmo, più “potente”, a Google Translate.
Si iniziava pure a definirlo come “il miglior servizio di traduzione online“.
Non che fossi scettico, ma prima di qualche settimana fa non avevo mai avuto l’occasione di provarlo.
Ora voglio dedicarci due righe, perchè il livello che si è raggiunto è davvero notevole.
Ho preso la prima riga e mezza di un post pubblicato qualche tempo fa e l’ha schiaffata su Google Translate.
Ecco il risultato:
Non so se è una novità. Non ho letto nulla a riguardo dalle fonti dove di solito mi aggiorno. Mah, provo a scriverci io due righe.
La traduzione:
I do not know if it is a novelty. I have not read anything about it from sources where I usually upgrade. Mah, I try to write two lines.
Non è perfetto. Però non si può dire che il risultato sia notevole.
Se questo post ti è piaciuto, puoi decidere di ricevere gratuitamente gli aggiornamenti del blog abbonandoti al Feed RSS. Clicca qui.
